- 4773 -

1328. November 20. Kloster Bozidom (Czarnowanz, dat).

XII kal. Dec.

Bolezlaus, Erstgeborner des Herzogs Bolezlaus von Oppeln, Herzog und Herr von Falkenberg, tauscht die in seinem Gebiete gelegene Stadt Surgasd (Schurgast, Kr. Falkenberg), wo er den Zoll mit den herzoglichen Rechten besitzt, zum Nutzen der Städter von Propst und Konvent der Nonnen in Bozidom gegen das Dorf Wawelno (Bowallno, Kr. Oppeln) unter Verzichtleistung auf alle Rechte daselbst ein. Nachtlager will er in diesem Dorfe nur mit Erlaubniss des Klosters nehmen. Ferner verspricht er, sich aller Beschwerungen gegen das Kloster, wie sie seine Vorfahren begangen hatten, zu enthalten, so in Gola (nach Wattenbachs Register ein Landstrich in jener Gegend). Das Dorf Zuzela (Zuzella, Kr. Oppeln) mit dem Hof daselbst soll das Kloster mit allen Nutzungen und frei von allen Lasten haben, ebenso das jetzt wüste Dorf Zeberow (?), wenn dessen Ansiedlung gelingt. Das Patronatsrecht in Schurgast bleibt bei dem Kloster.

Z.: die Ritter Pascho von Crosthina (Chrosczina, Kr. Oppeln) und Herr Wilhelm der Böhme, Mag. Heinrich öffentlicher Notar von Oppeln, Herr Adam gen. Bes, Peregrin von der Oder, Bogussius von Prand und Stanimir, nobiles, Jakob Vogt von Oppeln, Peter von Libnow (Liebenau, Kr. Oppeln) und Wilhelm von Provencz; ausgefertigt vom herzoglichen Notar Mag. Jakob.

Aus dem Or. im Bresl. Staatsarch. Czarnowanz 19 abgedr. von Wattenbach, Urkunden des Klosters Czarnowanz, Cod. dipl. Sil. I, 31/32, wo auch wegen der Besieglung zu vergleichen.

Codex Diplomaticus Silesiae, Bd. 22, 1903; Regesten zur schlesischen Geschichte, 1327 - 1333. Herausgegeben von C. Grünhagen und C. Wutke.